【廣東話】PP88走數係咩?同其他類似用語大解析
乜嘢係PP88走數?
「PP88走數」呢個詞最近喺網上成日見到,特別係啲討論區同社交平台度,好多後生仔女都會用。簡單嚟講,「PP88走數」即係指一個人約定咗要做某件事或者俾某樣嘢人,但最後冇做到,爽約或者反口嘅意思。呢個詞其實係由兩部分組成:「PP」同「88」。
「PP」可以理解為「拍拍屁股走人」嘅縮寫,形容一個人好瀟灑咁走咗,完全唔理之前嘅承諾;而「88」就係普通話入面「拜拜」嘅諧音,即係「再見」咁解。所以加埋一齊,「PP88走數」就係形容一個人好瀟灑咁同你講拜拜,但其實係走咗數,冇兌現承諾。
呢個詞特別常用喺啲網上交易、約出嚟玩、或者借錢還錢嘅情境。例如:
- 「話說上個月同個friend夾份買嘢,點知佢PP88走數,而家連message都唔覆」
- 「個賣家收咗錢但冇寄貨,完全PP88走數,真係激死」
PP88走數嘅其他類似用語
除咗「PP88走數」之外,廣東話仲有好多表達類似意思嘅用語,等我同大家整理吓:
1. 走數
「走數」係最基本嘅講法,意思就係欠債唔還、承諾唔兌現。例如: - 「佢借咗我五千蚊,到而家都未還,分明係走數」 - 「個客話下個禮拜過數,點知最後走數,真係冇陰功」
2. 食詐糊
原本係麻雀術語,而家引申為「以為成功但其實失敗」嘅意思,同「走數」有啲似但唔完全一樣: - 「以為份工實請我,點知最後食詐糊,連offer都冇」 - 「個deal傾咗成個月,最後食詐糊,真係嘥心機」
3. 放飛機
專指約好咗但冇出現嘅行為,特別係社交場合: - 「約好7點銅鑼灣等,點知佢放飛機,等到我火都嚟」 - 「而家啲人好興放飛機,約十次有三次真係出到已經偷笑」
4. 彈弓手
形容一個人一時一樣,講咗又反口: - 「明明話一齊去旅行,轉頭又彈弓手話唔去」 - 「個上司成日彈弓手,朝令夕改,搞到下面啲人好亂」
5. 甩底
同「放飛機」類似,但可以用喺更多場合: - 「個客甩底冇嚟簽約,搞到我白等成個下晝」 - 「今晚個飯局有冇人甩底?等我預人數訂位」
6. 托手踭
原本係武術動作,而家指「唔配合、故意阻撓」: - 「個project需要各部門合作,但財務部成日托手踭」 - 「想申請啲嘢但個職員狂托手踭,真係谷氣」
7. 老點
指誤導人或者俾假希望: - 「個agent老點我話實買到呢個單位,結果俾人截糊」 - 「唔好再老點我啦,上次話介紹女仔識結果係你表姨媽」
8. 唔認數
特指唔承認之前嘅承諾或責任: - 「白紙黑字寫明都唔認數,真係冇佢修」 - 「個議員選前承諾多多,選完就唔認數」
9. 縮沙
指臨陣退縮: - 「約好一齊去跳降傘,點知佢最後關頭縮沙」 - 「見工見咗三輪,最後佢哋縮沙唔請人」
10. 食言
比較書面語,但都有人用: - 「又一次食言,真係對你好失望」 - 「政治人物食言好似食生菜咁平常」
PP88走數常見場景
了解完各種類似用語之後,等我同大家分析下「PP88走數」通常會出現喺咩場合:
1. 網上購物糾紛
而家好多人鍾意喺Carousell、Facebook Marketplace買賣二手嘢,或者join啲團購,好易遇到PP88走數嘅情況: - 買家過咗數但賣家冇寄貨 - 賣家hold咗貨但買家突然話唔要 - 團購主收齊錢但最後冇成團又唔退款
2. 朋友間金錢往來
朋友之間借錢最易出現PP88走數: - 「話說尋日問個friend還錢,點知佢PP88已讀不回」 - 「夾錢買禮物俾同事,但有人走數,搞到我要貼」
3. 約會放飛機
社交方面都常見: - 「約咗個女仔出街三次,三次都PP88,明啦」 - 「成班friend話實去我生日會,最後得三個人到,其他全部PP88」
4. 工作承諾
職場上都唔少: - 「個客話實簽約,點知最後PP88走咗去對手度」 - 「同事應承幫手做part,deadline到先話搞唔掂」
點樣防止被人PP88走數?
遇到PP88走數真係好炆憎,等我教大家幾招預防方法:
1. 白紙黑字寫清楚
無論係借錢定合作,最好有文字記錄: - 借錢可以寫簡單借據,寫明金額、還款日期 - 網上交易keep晒對話記錄同轉數快截圖
2. 收訂金
如果係賣嘢或者搞活動,記得收部份訂金: - 「搞旅行團可以收30%訂金,減少走數機會」 - 「賣貴重物品要求過半數先hold貨」
3. 設定deadline
俾人還錢或者做嘢要設明確限期: - 「還錢唔好話『下個月』,要講實幾號」 - 「合作項目要分階段交功課,唔好等最後先追」
4. 了解對方信譽
交易前做吓功課: - Carousell可以check賣家評分同評價 - 借錢俾朋友前諗清楚佢往績
5. 唔好怕醜追數
好多走數係因為冇人追: - 「還錢日過咗就要開口問,唔好等」 - 「追數可以客氣但堅定,唔好怕尷尬」
被人PP88走數點算好?
如果真係不幸被人走數,可以考慮以下方法:
1. 友好提醒
首先善意提醒: - 「Hi,之前講好今日還錢,唔該跟進吓」 - 「個貨仲未收到,請問寄出未?」
2. 公開提醒
如果對方唔理,可以喺適當平台公開: - Carousell有爭議可以開dispute case - 細額錢債可以考慮小額錢債審裁處
3. 法律途徑
大額走數可以考慮法律行動: - 保留所有證據(對話、轉帳記錄) - 咨詢法律意見,考慮發律師信
4. 當買個教訓
有時追數成本高過金額: - 「幾百蚊就算啦,當認清一個人」 - 「以後唔會再同呢個人有金錢往來」
PP88走數心理學
點解有人會PP88走數?等我分析下常見心態:
1. 逃避心理
- 「唔知點面對,索性唔覆」
- 「諗住拖下拖下就唔使還」
2. 僥倖心理
- 「覺得對方唔會為少少錢追究」
- 「網上交易覺得隔住個mon冇責任」
3. 財務管理不善
- 「真係冇錢還,唯有逃避」
- 「使大咗唯有走數」
4. 冇責任感
- 「覺得承諾唔重要」
- 「朋友之間使乜計較咁多」
點樣避免自己做PP88走數嗰個?
我哋有時都會唔小心做咗PP88嗰個,點避免?
1. 量力而為
- 「應承前諗清楚做唔做到」
- 「借錢前計清楚還款能力」
2. 及時溝通
- 「真係做唔到要早啲講」
- 「有困難坦白好過逃避」
3. 建立信譽
- 「信譽好重要,一次走數可能影響好耐」
- 「網上交易累積好評分有助未來交易」
4. 設定提醒
- 「手機設還錢提醒」
- 「重要承諾寫入calendar」
總結
「PP88走數」雖然係個網絡潮語,但反映咗現代社會一種唔負責任嘅現象。無論係網上交易定朋友交往,誠信都好重要。希望大家了解完之後,可以避免被人走數,同時都唔好做PP88嗰個!記住,今次你走人哋數,下次可能就輪到你被人走數,建立良好信譽先至係長遠之計。
下次聽到人講「PP88走數」,你就知點解啦!仲可以同朋友分享其他類似用語,等大家一齊做個有信用嘅人。